スコ速@ネット小説まとめ

Web小説関連のニュースや、オススメWeb小説などを紹介します。
Headline
Headline
フリーエリア

 

パソコンで小説書くってことは大なり小なりIMEの辞書から何らかの影響を与えられてるのかね

405 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)13:00:27 ID:C2f

パソコンで小説書くってことは大なり小なりIMEの辞書から何らかの影響を与えられてるのかね
使っていくうちに学習して自分の色に染まっていくにしても。



406 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)13:11:41 ID:lru

>>405
生活環境論としては、まあ、あらゆる事象が大なり小なり影響しているはずだが。


407 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)13:58:49 ID:C2f

多分>>406は作品の題材とかを想定して言ってるんだと思うけど、それとはちょっと違って、
もっと直接的な、例えば「聞く」と「訊く」みたいな語句の揺れが、IMEによって
決められる(聞く、が最初に候補に出るので聞く、に統一されるみたいな)ことを考えてた


408 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)14:50:32 ID:Spk

俺のパソコンで『はしっている』を変換すると『走って居る』になる
この『居る』がウザすぎてしょうがないんだけど何とかならない?
『走って』『いる』というふうに分けて打つのは面倒くさくて



409 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)15:05:23 ID:C2f

IMEの単語登録をすればいい


410 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)15:29:17 ID:Ihh

日間ランキングには「鍛冶」と「鍛治」の両方がある
「鍛治」
12位 没落予定なので、鍛治職人を目指す
「鍛冶」
183位 ゴッドなドラゴンは迷宮都市で鍛冶屋を営む

現在の日間ランキングで「鍛冶」を使っている作者はひとり
一方の「鍛治」を題名、あらすじやタグで使っているのは合計3人

初期設定の状態では金属鍛錬の「鍛冶」が上に出てくる
「鍛治」は人の苗字であるけれど、田中のようにメジャーではないのでかなり下に出てくる
なのに、わざわざ人の名前を使う作者のほうが多いので
「最初に候補に出る」効果というものはそれほど強くないのかもしれない



411 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)15:42:32 ID:C2f

それは興味深い

で、今手元のiPodで「かじ」って打ったら鍛治になった。
鍛冶、は「かじや」と打つまで出てこなかった
執筆環境によっても違うという



412 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)15:45:07 ID:mom

鍛治の方は変換候補が11番目だったな
かなり下だわ



413 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)15:50:33 ID:C2f

調べたら治と冶は明確に別の字で、「冶金(やきん)」の意で「鍛治」と書くのは誤りだそうだ


414 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)16:09:18 ID:RJn

平安時代の辞書「和名類聚抄」でも鍛冶と鍛治の間違いが触れられてたみたいな記述があるとか。

なろうじゃ鍛造と鋳造の区別もつかない作品・作者もいるし
そのくらいは小さなもんでしょ(粉蜜柑



415 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)16:11:37 ID:kjE

鍛冶職人がたくさんすんだから鍛”治”町とかあるしなw


416 名前:名無しさん@おーぷん 投稿日:2015/10/10(土)16:29:06 ID:RJn

鋳造なんだが、日本には鋳物師(いもじ)がいるぞうだ。
梵鐘製造、半鐘製造、天水鉢製造等の鋳造するらしく

菊の紋章の使用が許された「勅許御鋳物師」とか今もいるんだそうな。



【投稿サイト】 小説家になろう16【PC・携帯対応 】
http://toro.open2ch.net/test/read.cgi/bookall/1442995209/




影響があるかもしれないし、ないかもしれないそんなお話。



関連記事

ライトノベルのランキング    
文学・評論のランキング
コミックのランキング
ゲームのランキング
[ 2016/02/13 12:30 ] 雑記 執筆関係 | TB(0) | CM(17)

    名前: :2016/02/13(土) 15:08:21 [編集] ID:-
    魔方陣って間違ってうたれているのも見受けられるな。確かこっちが先に候補にあがるはず
    すいません俺です


    名前: :2016/02/13(土) 15:21:22 [編集] ID:-
    魔方陣(Magic Square)は数学用語、
    魔法円(Magic Circle)は魔術用語だけど、
    魔法陣、は、比較的新しい日本語(あえて分類するならラノベ用語?)だからしょうがないよ


    名前: :2016/02/13(土) 15:22:47 [編集] ID:-
    二水や三水の違いはあまり気にならないけど、※1みたいな魔法陣と魔方陣はちょっとモヤっとするな
    かと言って捲し立てるような事はしないけど


    名前: :2016/02/13(土) 15:22:54 [編集] ID:6m5BDBwc
    あれって日本人が作ってたっけ?


    名前: :2016/02/13(土) 16:32:44 [編集] ID:-
    地味におもしろい話題だね
    「鍛冶」と「鍛治」なんていわれて初めて気づいた
    スマホ等の予測変換とかよく使おうとしているのと違う文字が出てくるから気をつけてはいるけど
    間違って使っている文字があるような気がしないでもない


    名前: :2016/02/13(土) 16:46:51 [編集] ID:-
    めちゃくちゃいい記事やんけ
    こういう話題もどんどんスコップしてほしい


    名前: :2016/02/13(土) 17:48:23 [編集] ID:-
    実際に小説書いてみると漢字変換で迷う言葉って結構あるよな
    あれは地味に勉強になる


    名前: :2016/02/13(土) 17:57:53 [編集] ID:pxvXRVzc
    遥かと遙か
    どっちだと思って調べてどっちでも良いと分かった時の徒労感


    名前: :2016/02/13(土) 19:35:23 [編集] ID:-
    魔方陣(数学用語)をWikipediaで調べてみたけど、
    これはこれで魔術っぽくて素敵


    名前: :2016/02/13(土) 19:56:32 [編集] ID:-
    変換できるからって、難しい漢字を連発する奴も多いな。
    薔薇とか蝋燭みたいな単純に画数の多い漢字よりも、むしろ阿るとか須くみたいな言葉の方が気になるし読みにくい。

    ちょっと外れるけど、「すんでのところで」という言葉を「寸手」「寸で」と書く作家さんも多いんだよな。
    商業出版してる作家さんでも平気で間違う。まあ「既の所」と正しく書いてもはっきり言って読みにくいので、
    この辺の言葉をどう扱うかは難しい問題だと思う。


    名前: :2016/02/13(土) 20:16:20 [編集] ID:-
    物書きは大体GOOGLE日本語入力使ってるものじゃないの?
    ラノベ用語も一発変換できて非常に便利だぞ


    名前: :2016/02/13(土) 23:03:27 [編集] ID:-
    俺ふだん地元の企業でゲームのシナリオ書いてるけど、
    息抜きに趣味の作品を「なろう」に投稿したりもしてる

    漢字で地の文がギチギチに詰まると目が痛くなるので、
    見た感じのバランスを考えながら、あえてひらがなにしたりする

    結果的に、同じ言葉がある場所では漢字だったり、ある場所ではひらがなだったり
    それはそれでどうなんだと思わないでもないけど


    名前: :2016/02/14(日) 07:46:45 [編集] ID:-
    別に明治・大正の文豪も手書きの原稿では誤字だらけだったんだから、漢学の知識が基礎教養でない現代で誤字だらけになろうととやかく言う必要はないと思うが…

    パソコンが普及して簡単に検索出来るんだから誤字は逐一チェックすべきと考えるべきか…

    そもそも自分ではわかりもしないのにむやみやたらに漢字に変換するなと言うべきか…


    名前: :2016/02/14(日) 08:49:17 [編集] ID:-
    為、等あたりも本来は使わないほうがいい漢字だね
    これも変換して出てきて、間違いではないが、
    漢字でギッチギチになって見辛いから使わないほうがいいとされている


    名前: :2016/02/14(日) 10:23:46 [編集] ID:-
    ATOKの方が日本語に関しては少し賢いよ日本企業が開発したものだしね

    困るのは標準漢字じゃないもの
    中国ものの人名なんかによく出てくる
    テキストファイルで保存できないんだよねあれ

    水滸伝の「高俅」とか、三国志の「李傕」とかさ


    名前: :2016/02/14(日) 10:28:08 [編集] ID:-
    神林長平の「言壺」って作品がこの話題そのもので面白かったよ

    あらゆる文章がネットで書かれるようになり、自動校正機能が働いてくれるようになっている時代
    作家の主人公は「私を産んだのは姉だった。」という一文を書こうとしたら
    「それは間違っています」とコンピューターに言われてどうしても書けない
    「姉」を固有名詞登録すればとか、「私を今の私として確立させたのは姉だった」と言い換えてみたらとか友人には言われるけど、最初の表現がもたらすものをこそ伝えたいからとそこは譲らない
    その表現が間違いだとするコンピューターおよびそのロジックの方が間違っていると認めさせるために、主人公は……という話


    名前: :2016/02/14(日) 21:35:19 [編集] ID:-
    米15
    エンコード変えりゃよくね?

コメントの投稿








管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

カテゴリ

openclose

最新コメント
<>+-
Amazon商品
暗殺拳はチートに含まれますか?2 ~彼女と目指す最強ゲーマー~ (ファンタジア文庫) 始まりの魔法使い3 文字の時代 (ファンタジア文庫) 魔王討伐したあと、目立ちたくないのでギルドマスターになった3 (ファンタジア文庫) 魔術学園領域の拳王4 白雪姫乱逆 (ファンタジア文庫) 山本五十子の決断2 (ファンタジア文庫) 元将軍のアンデッドナイト (ガガガブックス) 銀河連合日本 7 (星海社FICTIONS) ハーシェリク(5) 転生王子と軍国の至宝 (Mノベルス) たのしい傭兵団 4 (プライムノベルス) 剣士を目指して入学したのに魔法適性9999なんですけど!? 5 (GAノベル) 無双系女騎士、なのでくっころは無い (GAノベル) 可愛い女の子に攻略されるのは好きですか? (GA文庫) デーモンロード・ニュービー 2 ~VRMMO世界の生産職魔王~ (GA文庫)